Recherche de documents
Dans les Salles d'Informatique des Étudiants il y a un
service spécial du
serveur World-Wide Web qui la possibilité de faire
des recherches de documents .
Souvent il n'est pas nécessaire de consulter les
grandes machines de recherche
si nous savons que le mot désiré se trouve dans plusieurs sujets dont plusieurs
n'ont aucune importance pour nous.
Nous donnons quelques exemples. Les résultats de ces recheches
ne sont pas de pages déjà existantes, ce sont des pages de réponse qui ont
été faites sur la demande de recherche de l'utilisateurs en tant
que résultats de vraies recherches, ainsi elles peuvent varier en fonction de la date
de votre demande.
Les règles de la recherche
sont indépendantes de la langue utilisée.
-
Recherche
dans le document
UNIXhelp for Users .
- Le document UNIXhelp for Users est un document sous
version miroitée sur Szeged..
C'était la première recherche automatique parmi tous les systèmes.
Regardons p.ex.
change password ou bien
home !
-
Recherche
dans
WebMuseum
-
WebMuseum est aussi miroité sur Szeged ,
ce qui rend possible la recherche
Cherchons donc
rock
ou bien
Madonna !
La réponse d'une grande machine de recherche pour
rock:
Word count: rock:1032606
Que faire avec tout cela?
-
Recherche
dans
les pages des Utilisateurs Hongrois de Linux .
-
Des livres Linux (IGS, NAG, SAG, LPG, KHG, LUG), des Linux HOWTO, des questions souvent posées FAQ, Linux Gazette, livres en hongrois, documentations, etc. ...
Selon nos connaissances il n'y a aucun système de recherche dans le monde qui puisse
faire des recherches dans une quantité pareille de documentations.
En plus il est possible de faire des recherches sur des mots anglais et hongrois.
Ráadásul együtt lehet magyar és angol nyelvû anyagokra keresni.
Essayons donc!
Faisons une recherche sur
ingyen (gratuit en français)
ou bien
windows !
-
Recherche
dans les
archives de la liste hongroise de LINUX.
-
Sur cette liste dont l'échange de courrier est énorme il y avait déjà énormément de
questionset de réponses dont peuvent les professionnels aussi bien que les
débutants tirer le meilleur profit. Il est très conseillé de consulter la liste dans ses archives
avant d'avoir posé une fois de plus une question depuis longtemps répondue.
Ainsi on peut éviter que les mêmes questions soient trop souvent posées.
A nous de nous en servir!
Cherchons par exemple les mots
kernelfordítás (compilation du noyau)
ou bien
bajban vagyok (je me suis planté sur un problème) !
-
Recherche
dans la
Bible.
-
Comme nous raconte la présentation générale, leur système de recherche
peut très bien se débrouiller avec les tous les caractères y compris les accents.
Et pourtant très souvent nous ne tombons sur aucune réponse...
Une raison possible de ce fait est que la traduction de la Bible par
Gáspár Károli
a été faite sur la base d'une langue hongroise déjà considérée comme
ancienne ou peu habituelle pour le lecteur d'aujourd'hui.
Jetons un coup d'oeil sur le texte de la Bible,
et ainsi il sera nettement plus facile de lancer une recherche efficace. Des exemples comme toujours que nous pouvons esssayer.
Bölcs Salamon (soit Solomon le Savant)
ou bien
korintusbeliekhez írt levele (donc la lettre aux habitants de Corynthe)
!
-
Recherche
dans le document
The Nine Planets .
-
Le miroitement sur Szeged en plein changement pour devenir encore plus
riche dans sa
collection sur la base de Szeged,
ainsi les indices nécessaires pour la recherche sont installés tous les jours.
A ne pas manquer!
Nous désirons par exemple revoir les pages sur le Soleil:
Sun
ou bien un sujet particulier peut-être:
possible life y-at-il quelqu'un qui habite là?
-
Recherche
dans
l'École Orlando de Unix .
- Nous avons transformé un peu cette école de Unix un peu pour rendre
l'original plus facile à lire, ainsi la
nouvelle version est plus facile à consulter
par les recherches aussi.
Voyons par exemple
alkönyvtár(l'équivalent de sous-répertoire
ou bien
tar, un utilitaire d'archivage sur bandes magnétiques !
- Relatif encore à ce sujet:
-
Les
règles générales de la recherche.
-
Comment
configurer le logiciel Mosaic
pour être plus efficace dans nos recherches.
-
Grandes machines de recherche
-
Recherche dans le
catalogue de
la Bibliothèque Universitaire
-
Recherche dans
l'annuaire téléphonique
de l'Association des Universités et des Écoles Supérieures de Szeged
- Retour à la
-
table des matières
-
à la toute première page.
Dévényi Károly ,
devenyi@inf.u-szeged.hu
Modifié le 12 août 1996.
Version française par Szántó József.